[ 名 ]
handing over
,
passage
■ the act of passing something to another person 何かを別の人に渡す行為
→
か所
,
カ所
,
ケ所
,
ヶ所
,
一節
,
個所
,
引き渡し
,
渡り廊下
,
箇所
,
通り道
,
通行
,
通過
[ 名 ]
section
,
segment
■ one of several parts or pieces that fit with others to constitute a whole object 全体の物を構成するために他と適合するいくつかの断片あるいは部分の1つ
e.g. )
・a section of a fishing rod 釣り竿の1つの部分
・metal sections were used below ground 金属の部分は地面の下で使われた
・finished the final segment of the road 道路の最後の部分が仕上がった
→
セクション
,
セグメント
,
一端
,
一節
,
一部
,
一部分
,
局所
,
局部
,
部分
[ 名 ]
division
,
part
,
section
■ one of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole 何かを分けたうちの1つで、合わせると全体を構成するもの
e.g. )
・the written part of the exam 試験の筆記部分
・the finance section of the company 会社の金融部門
・the BBC's engineering division BBCの技術部署
→
セクション
,
パーツ
,
パート
,
一端
,
一節
,
一部
,
一部分
,
分野
,
区分
,
部
,
部分
,
部署
,
部門
[ 名 ]
passage
■ a section of text テキストの部分
■ particularly a section of medium length 特に中くらいの長さの部分
→
1節
,
一節
,
句
[ 名 ]
air
,
line
,
melodic line
,
melodic phrase
,
melody
,
strain
,
tune
■ a succession of notes forming a distinctive sequence 特徴的な配列を形成する音符の継承
e.g. )
・she was humming an air from Beethoven 彼女は、ベートーベンを空で口ずさんでいた
→
メロディ
,
メロディー
,
メロデー
,
一曲
,
一節
,
主題
,
旋律
,
曲
,
曲節
,
楽曲
,
歌曲
,
節
,
調べ