[ 名 ]
book
,
volume
■ physical objects consisting of a number of pages bound together たくさんのページが一緒に製本された対象物
e.g. )
・he used a large book as a doorstop 彼はドアストッパーとして大きい本を使用した
→
-冊
,
ブック
,
一巻
,
冊子
,
冊子本
,
図書
,
書
,
書冊
,
書史
,
書巻
,
書帙
,
書物
,
書籍
,
書誌
,
本
,
篇帙
[ 名 ]
book
■ a written work or composition that has been published (printed on pages bound together) 出版されている(綴じられたページに印刷された)著作物
e.g. )
・I am reading a good book on economics 私は、経済学に関する良い本を読んでいる
→
ご本
,
ブック
,
単行本
,
図書
,
巻
,
巻帙
,
御本
,
教科書
,
書
,
書典
,
書冊
,
書史
,
書巻
,
書帙
,
書物
,
書籍
,
書誌
,
本
,
竹帛
,
篇帙
,
篇章
,
編章
,
著
,
著作
,
著作物
,
著書
,
読みもの
,
述作
,
韋編
[ 名 ]
book
,
record
,
record book
■ a compilation of the known facts regarding something or someone 何かまたは誰かに関する周知の事実の収集物
e.g. )
・Al Smith used to say, `Let's look at the record' アル・スミスは言っていた、その記録を見よう
・his name is in all the record books 彼の名前はすべての記録にある
→
ブック
,
実紀
,
実記
,
帳面
,
年譜
,
御記
,
文書
,
書き付け
,
書付
,
書付け
,
流記
,
記
,
記録
,
調書