ひょいと
読みかな: ひょいと
ローマ字: hyoito
ひょいと - 和英辞典
[ 副 ]
accidentally
,
unintentionally
■ without intention
故意でなく
■ in an unintentional manner
意図的でない方法で
e.g. )
・she hit him unintentionally
彼女は彼を何気なく殴った
→
たまさか
,
たまたま
,
つい
,
ついつい
,
なんとなく
,
はからずも
,
ひょいと
,
ふいと
,
ふっと
,
ふと
,
ゆくりなく
,
不図
,
何となく
,
何気無く
,
偶
,
偶々
,
偶さか
,
偶偶
,
偶然
,
偶発的
,
図らずも
,
巧まずして
,
思いがけず
,
思い掛けず
,
思い掛ず
,
思わず
,
思掛けず
,
思掛ず
,
端無く
,
計らずも
,
適々
,
適さか
,
適適
[ 副 ]
on the spur of the moment
,
suddenly
■ on impulse
衝動で
■ without premeditation
前もって計画することなく
e.g. )
・he decided to go to Chicago on the spur of the moment
彼はとっさにシカゴへ行くことを決めた
・he made up his mind suddenly
彼は突然決心した
→
いきなり
,
がぜん
,
ひょいと
,
ふいと
,
ふとして
,
やにわに
,
不図
,
不意に
,
俄に
,
俄然
,
出し抜けに
,
忽ち
,
忽然
,
急
,
急に
,
直と
,
矢庭に
,
突として
,
突如
,
突然
,
行き成り
,
行成
,
行成り
,
頓に
[ 副 ]
gently
,
lightly
,
softly
■ with little weight or force
少しだけの重さまたは力で
e.g. )
・she kissed him lightly on the forehead
彼女は軽く彼の額にキスした
→
そっと
,
そと
,
はらり
,
ぱらり
,
ひょい
,
ひょいと
,
ひらり
,
ふうわり
,
ふわっと
,
ふわり
,
ふんわり
,
やんわり
,
フンワリ
,
柔らかく
,
軽く
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!