[ 動 ]
favor
,
favour
■ consider as the favorite お気に入りの物として考える
e.g. )
・The local team was favored 地元の選手団は支持された
→
ひいき
,
寵する
,
寵愛
,
愛顧
,
支持
,
眷顧
,
贔屓
,
贔負
[ 動 ]
keep going
,
patronage
,
patronise
,
patronize
,
support
■ be a regular customer or client of 常連客、または、取引先になる
e.g. )
・We patronize this store 我々はこの店をひいきにする
・Our sponsor kept our art studio going for as long as he could 私たちのスポンサーは、可能な限り長い間、私たちのアートスタジオを開催してくれた
→
ひいき
,
擁護
[ 動 ]
favor
,
favour
,
prefer
■ promote over another 他の人よりも肩を持つ
e.g. )
・he favors his second daughter 彼は次女をひいきする
→
ひいき
,
好む
,
引き立てる
,
引立てる
,
贔屓
,
贔負
[ 動 ]
buy at
,
frequent
,
patronise
,
patronize
,
shop
,
shop at
,
sponsor
■ do one's shopping at ある場所で買い物をする
■ do business with 商売を行う
■ be a customer or client of 依頼人、あるいは顧客である
→
ひいき
,
贔負
,
顧客となる
[ 名 ]
favor
,
favour
■ an inclination to approve 認める傾向
e.g. )
・that style is in favor this season 今シーズンはあの型が好まれている
→
お引き立て
,
お引立
,
お引立て
,
ひいき
,
引き
,
引き立て
,
引立
,
引立て
,
御引立て
,
恩顧
,
愛顧
,
贔屓
,
贔負