[ 動 ]
bow
,
bow down
■ bend one's knee or body, or lower one's head ひざか身体を曲げるか、頭を下げる
e.g. )
・He bowed before the King 彼は王の前で頭を下げた
・She bowed her head in shame 彼女は恥ずかしさで頭を下げた
→
お辞儀
,
お辞宜
,
かがむ
,
会釈
,
低頭
,
屈める
,
御辞儀
,
御辞宜
,
辞儀
,
辞宜
[ 動 ]
bow
■ bend the head or the upper part of the body in a gesture of respect or greeting 尊敬または挨拶のジェスチャーで、頭または上体を曲げる
e.g. )
・He bowed before the King 彼は王の前でお辞儀をした
→
お辞儀
,
お辞宜
,
一礼
,
会釈
,
御辞儀
,
御辞宜
,
時儀
,
辞儀
,
辞宜
,
額ずく
,
額突く
,
額衝く
[ 動 ]
curtsey
,
curtsy
■ bend the knees in a gesture of respectful greeting 礼儀正しい挨拶のジェスチャーで、ひざを曲げる
→
お辞儀
[ 名 ]
greeting
,
salutation
■ an acknowledgment or expression of good will (especially on meeting) 善意(特に会議での)の承認または表現力
→
お辞儀
,
ご挨拶
,
会釈
,
式礼
,
御挨拶
,
御辞儀
,
挨拶
,
敬礼
,
目礼
,
辞儀
,
頭語
[ 名 ]
bow
,
bowing
,
obeisance
■ bending the head or body or knee as a sign of reverence or submission or shame or greeting 敬意、服従、恥または挨拶の印として頭、体、あるいはひざを曲げること
→
お辞儀
,
会釈
,
御辞儀
[ 名 ]
curtsey
,
curtsy
■ bending the knees 膝を曲げること
■ a gesture of respect made by women 女性が行う尊敬のジェスチャー
→
お辞儀